- deshacer
- ► verbo transitivo/ pronominal1 Descomponer o hacer desaparecer el arreglo, el orden o la buena disposición de una cosa:■ la figura se deshizo al cambiarla; el viento le deshizo el peinado.SE CONJUGA COMO hacer2 Estropear una cosa con el uso:■ la máquina se deshace con el uso diario.3 Disolver una sustancia en un líquido:■ el azúcar se deshizo en el té.SINÓNIMO desleír4 Convertir una cosa sólida en líquida:■ la mantequilla se deshizo con el calor.SINÓNIMO derretir5 Destruir una cosa completamente:■ el edificio se deshizo con el huracán.6 Dividir, partir o separar una cosa en trozos pequeños:■ deshizo la caja en mil pedazos.SINÓNIMO desmenuzar7 Descomponer algo que estaba hecho:■ deshizo las costuras del vestido.8 Vencer a un ejército:■ las tropas invasoras deshicieron a las que defendían la ciudad.SINÓNIMO derrotar9 Alterar o anular un tratado o un negocio:■ la empresa deshizo todos los planes de compra.10 Dejar a una persona confusa en una lucha o una discusión:■ en el debate deshizo al adversario.► verbo transitivo/ pronominal11 Causar una cosa intranquilidad, perjuicio o trastorno a una persona:■ la muerte de Pedro deshizo a los vecinos.SINÓNIMO abatir► verbo pronominal12 Mostrar una persona una pena o un disgusto de forma vehemente:■ se deshizó en llanto nada más llegar.SINÓNIMO [afligirse]13 Trabajar una persona con mucho esfuerzo e interés:■ Luis se deshace para que su negocio funcione.14 Poner empeño en complacer a una persona:■ se deshace por darme alegrías.REG. PREPOSICIONAL + por15 Desear o ansiar mucho una cosa:■ se deshace por los coches rápidos.REG. PREPOSICIONAL + porSINÓNIMO anhelar16 Hacer o decir alabanzas o insultos:■ se deshizo en maldiciones al conocer el resultado.REG. PREPOSICIONAL + en17 Producirse una persona una lesión grave:■ se deshizo la cara en aquel accidente.SINÓNIMO [estropearse] [herirse]18 Dejar de ser una cosa visible:■ la montaña se deshacía al alejarnos con el coche.19 Quedarse una persona sin fuerza:■ el enfermo se deshizo a causa de la gripe.SINÓNIMO [agotarse] [extenuarse]FRASEOLOGÍAdeshacerse de algo Desposeerse o desapropiarse de una cosa.deshacerse de alguien 1. Quedar libre una persona de otra: se deshizo de su madre antes de las vacaciones. 2. Matar a una persona o matar a una persona ocultándola después: se deshizo de él pegándole cuatro tiros; se deshizo rápidamente del cadáver.
* * *
deshacer1 tr. Hacer que una ↘cosa hecha quede inexistente o deje de estar hecha, o sea, que las cosas queden como antes de hacerla: ‘Deshacer una costura. Deshacer un trato’. ⊚ prnl. Quedar una cosa como si no estuviera hecha o como estaba antes de hacerla: ‘El nudo se deshizo’. ⊚ Ir desapareciendo una cosa hasta dejar de ser visible: ‘La nube acabó por deshacerse’. ≃ Desvanecerse. ⊚ tr. Hacer que en algunas ↘cosas desaparezca cierto arreglo en el cual consiste estar «hechas»: ‘Deshacer la cama’. ⇒ *Anular, *aplastar, *corroer, *desarmar, *desarreglar, desbaratar, desfacer, desguazar, *desleír, *desmenuzar, desmontar, *destruir, desurdir, desvanecer, *disgregar, disolver, *dividir, *moler, *retroceder, *reventar, *romper, tejer y destejer, *trastornar.2 Recorrer un ↘camino en sentido contrario de aquel en que se ha recorrido. ≃ Desandar. ⇒ *Retroceder.3 Separar las distintas partes de una ↘cosa: ‘Deshacer una res’. ≃ *Dividir.4 tr. y prnl. *Destruir[se] completamente una ↘cosa: ‘La tempestad deshizo el barco’. ⊚ Convertir[se] una ↘cosa en fragmentos muy menudos: ‘El viento y la lluvia han deshecho la pared’. ≃ Desintegrar[se], desmenuzar[se], desmoronar[se], *disgregar[se].5 *Estropear[se] mucho una ↘cosa o dañar[se] gravemente: ‘Estudiando con esa luz te deshaces la vista’.6 Convertir[se] en líquida una ↘cosa sólida: ‘El sol deshace la nieve’. ≃ Derretir[se], *fundir[se]. ⊚ *Desleír[se] o *disolver[se] una ↘cosa: ‘Deshacer el azúcar en el café’.7 tr. Alterar el estado de ánimo de ↘alguien en cualquier forma que le quite la alegría, los ánimos o las fuerzas físicas o espirituales. ⇒ *Abatir. *Anonadar. *Apenar. *Cansar. *Consumir. *Desazón. *Trastornar. ⊚ prnl. Agitarse, esforzarse o experimentar un estado emocional violento. ⊚ Exteriorizar muy vehementemente una *pena o un *disgusto. ⇒ *Afligirse, *descomponerse, *desesperarse. ⊚ Esforzarse mucho trabajando: ‘Se deshace estudiando [o a trabajar] y no consigue nada’. ⊚ Esforzarse por *complacer a alguien: ‘Se deshace por darme gusto’. ≃ Desvivirse. ⊚ («en») Hacer o decir *muchas reverencias, alabanzas, insultos, etc.: ‘Se deshizo en zalemas’. ⊚ *Desear mucho una cosa o tener mucha *afición por una cosa: ‘Se deshace por las joyas’. ≃ Desvivirse.8 tr. *Confundir o *derrotar a ↘alguien en una lucha o discusión.9 *Arruinar o causar grave perjuicio o trastorno a ↘alguien: ‘La guerra nos deshizo’.10 («de») prnl. Dar, vender o apartar alguien de sí de cualquier manera una cosa o a una persona por encontrarlas inútiles o molestas o convenirle hacerlo: ‘Se ha deshecho de todas las fincas que tenía. Se deshizo de la muchacha mandándola a un recado’. ≃ Quitarse. ⇒ *Desembarazarse.V. «hacer y deshacer».⃞ Conjug. como «hacer».* * *
deshacer. (De des- y hacer). tr. Quitar la forma a algo, descomponiéndolo. U. t. c. prnl. || 2. Desgastar, atenuar. U. t. c. prnl. || 3. Derrotar, romper, poner en fuga un ejército o tropa. || 4. derretir (ǁ liquidar por medio del calor). U. t. c. prnl. || 5. Dividir, partir, despedazar. Deshacer una res. || 6. Desleír en cosa líquida la que no lo es. || 7. Alterar, descomponer un tratado o negocio. || 8. prnl. Afligirse mucho, consumirse, estar sumamente impaciente o inquieto. || 9. Desaparecerse o desvanecerse de la vista. || 10. Trabajar con mucho ahínco y vehemencia. || 11. Extremar o prodigar manifestaciones de aprecio, afecto, cortesía, o las contrarias. Deshacerse en atenciones, elogios, excusas, reverencias, insultos, maldiciones. || 12. Estropearse, maltratarse gravemente. Deshacerse las narices. || 13. Enflaquecerse, extenuarse. || 14. Desapropiarse de algo. Me deshice de la mesa. || 15. Evitar la compañía o el trato de alguien, o prescindir de sus servicios. Nos desharemos de Juan en cuanto podamos. || 16. Matar a alguien. El asesino se deshizo de la testigo. ¶ MORF. conjug. c. hacer; part. irreg. deshecho.* * *
► transitivo Destruir o alterar [lo que se ha hecho o está hecho]: d. una figura, quitarle la forma; d. una hilera, descomponerla; d. un reloj, desarmarlo; d. una planta, destruirla; d. una res, dividirla en partes; d. un cuchillo, desgastarlo; d. un negocio, un trato, etc., desconcertarlos.► Romper, poner en fuga [un ejército].► Derretir, liquidar, y, análogamente, desleír, disolver [alguna cosa] en un líquido.► pronominal Desbaratarse, destruirse una cosa, y esp., estropearse, maltratarse gravemente.► figurado Afligirse mucho, impacientarse.► figurado Trabajar con mucho ahínco.► figurado Enflaquecerse de la vista.► Deshacerse de una cosa. locución Desapropiarse de ella, dejarla.► Deshacerse en atenciones, elogios, etc. Prodigarlos, extremarlos.► Se conjuga como hacer.CONJUGACIÓN se conjuga como: [HACER]
Enciclopedia Universal. 2012.
